Todas las entradas de: Kerika

Administradores de cuenta: una nueva función de Kerika

Los Propietarios de Cuenta ahora pueden designar a otros miembros de su Equipo de Cuenta para ser Administradores de Cuenta, lo que permitirá a estas personas también administrar las suscripciones y membresía de esa cuenta. Esto puede ser útil cuando el propietario real de la cuenta de Kerika es alguien ajeno a la comunidad de usuarios, como un departamento de compras.

La administración de los Administradores de Cuenta se puede hacer desde la pantalla de Administrar Cuenta, por el Propietario de la Cuenta:

Captura de pantalla mostrando Administrar Usuarios

Una vez en la pantalla Gestionar Usuarios, seleccione uno de los Miembros del Equipo de la cuenta: pase el ratón por encima del nombre y aparecerá un botón GESTIONAR USUARIO:

Screenshot showing button on hover over an Account Team Member
Selecciona un usuario

En el cuadro de diálogo Detalles del miembro del equipo, haga clic en ACTUAR:

Screenshot showing the Take Action button on the Account Team Member dialog
Botón Tomar Acción

Y seleccione Convertir a este usuario en Administrador de cuenta:

Screenshot showing how to change the role of an Account Team Member
Cambiar el rol de miembro del equipo de la cuenta

Un Administrador de Cuenta puede configurar a otros Miembros del Equipo de esa Cuenta para que también sean Administradores de Cuenta.

Los Administradores de Cuenta tienen mucho poder sobre la Cuenta; pueden:

  • Acceder a cualquier foro
  • Añadir o eliminar usuarios de cualquier foro
  • Cambiar los roles de las personas en cualquier foro
  • Añadir personas a la Cuenta y comprar suscripciones
  • Cambiar el plan de suscripción

Así que ten cuidado a quién añades como administrador de la cuenta.

Soporte para 135 monedas

Aquí tienes la traducción al español:


Como parte de nuestro esfuerzo continuo para hacer que Kerika sea fácil de usar y comprar desde cualquier parte del mundo, nuestro nuevo sistema de precios permitirá a los clientes pagar en cualquiera de estas monedas:

USD – Dólar estadounidense
AED – Dírham de los Emiratos Árabes Unidos
AFN – Afgani afgano
ALL – Lek albanés
AMD – Dram armenio
ANG – Florín de las Antillas Neerlandesas
AOA – Kwanza angoleño
ARS – Peso argentino
AUD – Dólar australiano
AWG – Florín arubeño
AZN – Manat azerbaiyano
BAM – Marco convertible de Bosnia y Herzegovina
BBD – Dólar de Barbados
BDT – Taka bangladesí
BGN – Lev búlgaro
BIF – Franco burundés
BMD – Dólar de Bermudas
BND – Dólar de Brunéi
BOB – Boliviano boliviano
BRL – Real brasileño
BSD – Dólar bahameño
BWP – Pula de Botsuana
BYN – Rublo bielorruso
BZD – Dólar de Belice
CAD – Dólar canadiense
CDF – Franco congoleño
CHF – Franco suizo
CLP – Peso chileno
CNY – Yuan renminbi chino
COP – Peso colombiano
CRC – Colón costarricense
CVE – Escudo caboverdiano
CZK – Corona checa
DJF – Franco yibutiano
DKK – Corona danesa
DOP – Peso dominicano
DZD – Dinar argelino
EGP – Libra egipcia
ETB – Birr etíope
EUR – Euro
FJD – Dólar fiyiano
FKP – Libra de las Islas Malvinas
GBP – Libra esterlina británica
GEL – Lari georgiano
GIP – Libra de Gibraltar
GMD – Dalasi gambiano
GNF – Franco guineano
GTQ – Quetzal guatemalteco
GYD – Dólar guyanés
HKD – Dólar de Hong Kong
HNL – Lempira hondureño
HTG – Gourde haitiano
HUF – Florín húngaro
IDR – Rupia indonesia
ILS – Nuevo shéquel israelí
INR – Rupia india
ISK – Corona islandesa
JMD – Dólar jamaicano
JPY – Yen japonés
KES – Chelín keniano
KGS – Som kirguís
KHR – Riel camboyano
KMF – Franco comorense
KRW – Won surcoreano
KYD – Dólar de las Islas Caimán
KZT – Tenge kazajo
LAK – Kip laosiano
LBP – Libra libanesa
LKR – Rupia de Sri Lanka
LRD – Dólar liberiano
LSL – Loti lesotense
MAD – Dírham marroquí
MDL – Leu moldavo
MGA – Ariary malgache
MKD – Denar macedonio
MMK – Kyat birmano
MNT – Tugrik mongol
MOP – Pataca de Macao
MUR – Rupia mauriciana
MVR – Rufiyaa maldiva
MWK – Kwacha malauí
MXN – Peso mexicano
MYR – Ringgit malayo
MZN – Metical mozambiqueño
NAD – Dólar namibio
NGN – Naira nigeriana
NIO – Córdoba nicaragüense
NOK – Corona noruega
NPR – Rupia nepalí
NZD – Dólar neozelandés
PAB – Balboa panameño
PEN – Sol peruano
PGK – Kina de Papúa Nueva Guinea
PHP – Peso filipino
PKR – Rupia pakistaní
PLN – Złoty polaco
PYG – Guaraní paraguayo
QAR – Rial catarí
RON – Leu rumano
RSD – Dinar serbio
RUB – Rublo ruso
RWF – Franco ruandés
SAR – Rial saudí
SBD – Dólar de las Islas Salomón
SCR – Rupia de Seychelles
SEK – Corona sueca
SGD – Dólar singapurense
SHP – Libra de Santa Elena
SLE – Leone sierraleonés
SOS – Chelín somalí
SRD – Dólar surinamés
STD – Dobra de Santo Tomé y Príncipe (pre-2018, reemplazado por STN)
SZL – Lilangeni suazi
THB – Baht tailandés
TJS – Somoni tayiko
TOP – Paʻanga tongano
TRY – Lira turca
TTD – Dólar de Trinidad y Tobago
TWD – Nuevo dólar taiwanés
TZS – Chelín tanzano
UAH – Grivna ucraniana
UGX – Chelín ugandés
UYU – Peso uruguayo
UZS – Som uzbeko
VND – Đồng vietnamita
VUV – Vatu vanuatuense
WST – Tala samoano
XAF – Franco CFA de África Central
XCD – Dólar del Caribe Oriental
XCG – (No es un código de moneda estándar; se requiere aclaración)
XOF – Franco CFA de África Occidental
XPF – Franco CFP (utilizado en territorios franceses del Pacífico)
YER – Rial yemení
ZAR – Rand sudafricano
ZMW – Kwacha zambiano

Si tu país no está en la lista anterior, la forma predeterminada de pago será en USD – Dólares estadounidenses.

Lo que ChatGPT piensa que Kerika es…

Kerika es un software de gestión de proyectos y colaboración diseñado para ayudar a los equipos a trabajar juntos de forma más eficiente. Ofrece una serie de herramientas para gestionar tareas, proyectos y flujos de trabajo, especialmente para equipos distribuidos. Las principales características de Kerika incluyen:

  1. Gestión de tareas: Crear, asignar y realizar un seguimiento de las tareas con las fechas de vencimiento, prioridades y actualizaciones de estado.
  2. Tableros visuales: Utilice tableros Kanban, pizarras y diagramas de flujo para visualizar los flujos de trabajo y el progreso del proyecto.
  3. Colaboración: La colaboración en tiempo real permite a los miembros del equipo trabajar juntos en documentos, compartir comentarios y comunicarse dentro de la plataforma.
  4. Integración: Kerika se integra con herramientas como Google Drive, Box y Slack, lo que facilita la gestión de archivos y comunicaciones en un solo lugar.
  5. Control de acceso: Establece permisos para controlar quién puede ver o editar proyectos o tareas específicas.
  6. Acceso móvil: Kerika ofrece aplicaciones móviles para iOS y Android, lo que permite a los usuarios mantenerse conectados y gestionar tareas sobre la marcha.

Kerika es especialmente popular entre equipos que requieren un alto nivel de colaboración y transparencia, como equipos remotos, consultores y organizaciones con flujos de trabajo complejos. Su interfaz fácil de usar y su enfoque en la gestión visual de proyectos la convierten en una herramienta versátil para diversos sectores.

Nota: la parte sobre la integración con Slack no es cierta. Al menos, todavía no.

Lo que DeepSeek cree que es Kerika…

Kerika es un software de gestión de proyectos y colaboración diseñado para ayudar a los equipos a trabajar juntos de forma más eficiente. Ofrece una serie de herramientas para gestionar tareas, proyectos y flujos de trabajo, especialmente para equipos distribuidos. Las principales características de Kerika incluyen:

  1. Gestión de tareas: Crear, asignar y realizar un seguimiento de las tareas con las fechas de vencimiento, prioridades y actualizaciones de estado.
  2. Tableros visuales: Utilice tableros Kanban, pizarras y diagramas de flujo para visualizar los flujos de trabajo y el progreso del proyecto.
  3. Colaboración: La colaboración en tiempo real permite a los miembros del equipo trabajar juntos en documentos, compartir comentarios y comunicarse dentro de la plataforma.
  4. Integración: Kerika se integra con herramientas como Google Drive, Box y Slack, lo que facilita la gestión de archivos y comunicaciones en un solo lugar.
  5. Control de acceso: Establece permisos para controlar quién puede ver o editar proyectos o tareas específicas.
  6. Acceso móvil: Kerika ofrece aplicaciones móviles para iOS y Android, lo que permite a los usuarios mantenerse conectados y gestionar tareas sobre la marcha.

Kerika es especialmente popular entre equipos que requieren un alto nivel de colaboración y transparencia, como equipos remotos, consultores y organizaciones con flujos de trabajo complejos. Su interfaz fácil de usar y su enfoque en la gestión visual de proyectos la convierten en una herramienta versátil para diversos sectores.

Nota: la parte sobre la integración con Slack no es cierta. Al menos, todavía no.

Personalice su experiencia: Personalización de preferencias

Tu espacio de trabajo debe trabajar para ti, no al revés. Las opciones de personalización te permiten adaptarlo todo, desde los colores de fondo hasta las notificaciones y las herramientas de pizarra, para ayudarte a mantenerte organizado y productivo.

Para empezar a personalizar tu espacio de trabajo, tendrás que acceder a la Configuración de preferencias de tu cuenta. Aquí te explicamos cómo:

  1. Haga clic en el icono de su perfil en la esquina superior derecha de la pantalla.
  2. Seleccione Mis preferencias en el menú desplegable.
Captura de pantalla que muestra la facilidad con la que los usuarios pueden acceder a su configuración personal en Kerika. Una flecha apunta desde el icono del perfil del usuario en la esquina superior derecha hasta el menú desplegable, destacando la opción "Mis preferencias". Esta navegación intuitiva permite a los usuarios empezar a personalizar su espacio de trabajo para disfrutar de una experiencia más productiva y personalizada.

Estos ajustes te permiten crear una experiencia que se adapte a tu estilo de trabajo único. Ahora que ya sabes cómo acceder a los ajustes, vamos a guiarte paso a paso sobre cómo puedes utilizar cada opción de personalización.

Cómo funciona: Ajustar preferencias

Las preferencias suelen agruparse en tres categorías principales: General, Notificaciones y Pizarra. Cada sección ofrece opciones sencillas diseñadas para mejorar su flujo de trabajo y optimizar su experiencia.

A continuación te explicamos cómo funcionan estos ajustes:

Configuración general: Haz tuyo tu espacio de trabajo

Captura de pantalla de la pestaña de preferencias "General" de Kerika, que muestra cómo los usuarios pueden adaptar su espacio de trabajo visual. Las opciones mostradas incluyen la selección de un "Color de fondo" personalizado de una paleta y la activación de "Usar etiquetas para tableros de tareas". Estos ajustes permiten a los usuarios crear un entorno visual confortable y agilizar la organización de las tareas mediante la activación de etiquetas por defecto, mostrando la flexibilidad de Kerika para adaptarse a los estilos de trabajo individuales.
  1. Color de fondo:

    Elige un color de fondo que sea agradable a la vista y se adapte a tu estilo.

    ● Elige entre varias opciones para que tu espacio de trabajo sea visualmente atractivo.
  2. Usar etiquetas para tableros de tareas

    ● Activa esta función para incluir automáticamente etiquetas en los nuevos tableros de tareas y plantillas que crees.

    ● Te ayuda a mantenerte organizado y a categorizar las tareas sin esfuerzo.

Ventajas:

Personalizar los aspectos visuales de tu espacio de trabajo lo hace más intuitivo y menos desordenado, lo que te ayuda a mantener la concentración.

Notificaciones: Manténgase al día sin sobrecargarse

Captura de pantalla de las preferencias de "Notificaciones" de Kerika. Los usuarios pueden activar fácilmente las notificaciones por correo electrónico para el chat, las actividades de administración del tablero (como las adiciones o finalizaciones de tareas), y optar por un resumen diario de recordatorio de tareas. Este nivel de control permite a los usuarios mantenerse informados sobre las actualizaciones cruciales de colaboración sin sufrir una sobrecarga de notificaciones, asegurando que reciben sólo la información relevante para su flujo de trabajo.
  1. Notificaciones de chat

    ● Recibe correos electrónicos cuando haya un chat a nivel de junta o cuando alguien chatee en una tarea en la que participas.
  2. Actualizaciones de actividad para administradores

    ● Recibe notificaciones cuando se añadan, completen o reasignen nuevas tareas en los tableros que administras.
  3. Recordatorios diarios de tareas

    ● Opta por un resumen diario por correo electrónico enviado a las 6 AM, mostrando las tareas atrasadas y las que vencen esta semana o la próxima.

    Agrupa las tareas por fecha o tablón para facilitar su seguimiento.

Ventajas:

Con las notificaciones flexibles, puedes mantenerte informado sobre lo que más te importa sin que te bombardeen con actualizaciones innecesarias.

Ajustes de pizarra: Agilice su proceso creativo

Captura de pantalla de las preferencias de "Pizarra" de Kerika, que permite a los usuarios agilizar su proceso creativo. Las opciones permiten establecer valores predeterminados para "Líneas y formas" (estilo, grosor, color), "Texto en lienzos" (fuente, tamaño, color) y activar "Cuadrícula en lienzo" con tamaño personalizado. Esta posibilidad de personalización garantiza la coherencia y la profesionalidad de la colaboración visual, permitiendo a los equipos configurar sus pizarras blancas para que se adapten perfectamente a sus flujos de trabajo de planificación o lluvia de ideas.
  1. Líneas y formas

    ● Establece estilos de línea, grosor y colores predeterminados para crear visuales limpios y coherentes.
  2. Texto en lienzos

    Elige el estilo de letra, el tamaño y el color que prefieras para conseguir un aspecto elegante.
  3. Opciones de cuadrícula

    ● Activa el ajuste a la cuadrícula y establece el tamaño de la cuadrícula para mantener tus diseños alineados y profesionales.

Los beneficios:

Estos ajustes hacen que las pizarras blancas sean perfectas para la lluvia de ideas, la planificación o el diseño, garantizando que su trabajo tenga un aspecto excelente y se mantenga organizado.

Resumen

Ya se trate de ajustar los elementos visuales, adaptar las notificaciones o agilizar las herramientas creativas, estas opciones están diseñadas para mejorar tu productividad y mantener organizado tu entorno de trabajo. Dedicar unos minutos a personalizar tus ajustes puede hacer que tu experiencia diaria sea más eficiente y agradable.