As one of our users pointed out, Kerika’s Views — What’s Assigned to Me, What Got Done, etc. — shouldn’t include any cards from templates, just regular boards.
People who use templates on a regular basis often pre-assign cards in the template: for example, an employee on-boarding template that involves HR tasks may be preassigned to a specific HR employee.
Our initial implementation of Views included cards from Templates as well, which led to a misleading impression of the amount of work, particularly unscheduled work, that was waiting for a particular person.
That’s fixed now: Views will automatically exclude cards from Templates.