Cuando tengas abiertos los detalles de una tarea (ficha), puedes deslizar el dedo de izquierda a derecha para cambiar de pestaña:

Cuando abres una tarea en tu móvil, se abre por defecto en la pestaña «DETALLES». Desliza el dedo hacia la derecha y pasarás a la siguiente pestaña («LISTA DE TAREAS»); desliza el dedo de nuevo y llegarás a «CHAT».
Puedes volver por el mismo camino deslizando el dedo hacia la izquierda. Y si deslizas el dedo hacia la izquierda desde la pestaña «DETALLES», se cerrarán los detalles de la tarea y volverás a la vista del tablero.