We made it easier to see, at a glance, which boards have unread updates when you are at your Kerika Home page:

Boards with updates on them that you haven’t caught up on are indicated with orange text for their titles.